Upstream sync

config/locales/es.yml

@@ -108,6 +108,17 @@ es:
     blank_contracts:
       create:
         number_of_copies_invalid_notice: Please enter valid number greater than 0 (ES)
+    contract_template:
+      actions:
+        duplicate: Duplicate (ES)
+        edit: Edit (ES)
+    duplicate:
+      name_prefix: Copy of %{template_name} (ES)
+    duplicates:
+      create:
+        error: Failed to duplicate release template (ES)
+    edit:
+      heading: Edit Contract Template (ES)
     form:
       custom_fields:
         heading: Medical Questionnaire (ES)
@@ -134,12 +145,14 @@ es:
         manage_large_audience: Easily manage large audiences with the crowd control feature (ES)
         print_QR_code: Print out release QR codes (ES)
         releases_automatically_organized: Releases are automatically organized as they’re submitted (ES)
+    update:
+      notice: The release template has been updated (ES)
   contracts:
     for_office_use_only:
       description_labels:
         date_issued: Date Issued (ES)
-        employee_issued_to: Employee Issued To (ES)
         issued_by: Issued By (ES)
+        issued_to: Issued To (ES)
         producer: Producer (ES)
         production: Production (ES)
       heading: For Office Use Only (ES)
@@ -309,6 +322,8 @@ es:
       broadcast:
         create: Create Live Stream (ES)
         update: Save Changes (ES)
+      contract_template:
+        update: Save changes (ES)
       create: 'Crear %{model}'
       medical_release:
         update: Approve (ES)