Upstream sync

config/locales/es.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ es:
         notes: Notes (ES)
         signed_at: Date Signed (ES)
         tags: Tags (ES)
+        owner_info: Owner Info (ES)
   activerecord:
     attributes:
       appearance_release:
@@ -285,6 +286,8 @@ es:
         person_email: Dirección de correo electrónico
         person_name: Nómbre
         person_phone: Número de teléfono
+      contract_template:
+        amendment_clause: Additional Contract Clause (ES)
       material_release:
         guardian_2_address_city: Guardian 2 city (ES)
         guardian_2_address_country: Guardian 2 country (ES)
@@ -408,13 +411,13 @@ es:
     index:
       table_headers:
         address: Address (ES)
-        amendment_signed: Amendment (ES)
+        amendment_signed: Additional Clause (ES)
         notes: Notes (ES)
         signed_at: Date Signed (ES)
         tags: Tags (ES)
     location_release:
       actions:
-        sign_amendment: Sign Amendment (ES)
+        sign_amendment: Sign Additional Clause (ES)
       messages:
         amendment_not_signed_tooltip: Amendment not yet signed (ES)
         amendment_signed_tooltip: Amendment Signed (ES)
@@ -436,6 +439,7 @@ es:
       table_headers:
         name: Name (ES)
         notes: Notes (ES)
+        owner_info: Owner Info
         signed_at: Date Signed (ES)
         tags: Tags (ES)
   medical_releases:
@@ -500,7 +504,7 @@ es:
         amendment_signed_message: Release amendment signed successfully! Thank you (ES)
       new:
         amendment:
-          heading: Amendment
+          heading: Additional Clause (ES)
         copy_url: Copy sign amendment URL (ES)
         signature:
           heading: Signature (ES)