add second guardian fields to the public signing form for talent releases

config/locales/es.yml

@@ -194,6 +194,36 @@ es:
         name: Nómbre del proyecto de vídeo
         producer_address: Dirección del productor
         producer_name: Nómbre del productor
+      talen_release:
+        guardian_2_address_city: Guardian 2 city (ES)
+        guardian_2_address_country: Guardian 2 country (ES)
+        guardian_2_address_state: Guardian 2 state (ES)
+        guardian_2_address_street1: Guardian 2 address (ES)
+        guardian_2_address_street2: Guardian 2 address (Line 2) (ES)
+        guardian_2_address_zip: Guardian 2 zip code (ES)
+        guardian_2_email: Guardian 2 email (ES)
+        guardian_2_first_name: Guardian 2 first name (ES)
+        guardian_2_last_name: Guardian 2 last name (ES)
+        guardian_2_phone: Guardian 2 phone (ES)
+        guardian_address_city: City (ES)
+        guardian_address_country: Guardian country (ES)
+        guardian_address_state: State (ES)
+        guardian_address_street1: Guardian address (ES)
+        guardian_address_street2: Guardian address (Line 2) (ES)
+        guardian_address_zip: Zip code (ES)
+        guardian_email: Guardian email address (ES)
+        guardian_name: Guardian name (ES)
+        guardian_phone: Guardian phone number (ES)
+        minor: Is the person a minor? (ES)
+        person_address_city: City (ES)
+        person_address_country: Country (ES)
+        person_address_state: State (ES)
+        person_address_street1: Address (ES)
+        person_address_street2: Address (Line 2) (ES)
+        person_address_zip: Zip code (ES)
+        person_email: Email address (ES)
+        person_name: Name (ES)
+        person_phone: Phone number (ES)
     placeholder:
       appearance_release:
         person_address: Calle, Número de apartamento, Ciudad, Estado, Código Postal
@@ -281,6 +311,15 @@ es:
           warning: Si su foto aparece de lado, se corregirá automáticamente cuando actualizar la autorización
     talent_releases:
       new:
+        guardian_2_info:
+          heading: Second Guardian Information (if company requires) (ES)
+        guardian_2_photo:
+          camera_instructions_html: ""
+          heading: Second Guardian Photo (ES)
+          instructions: ""
+          no_photo: ""
+          take_photo: ""
+          warning: ""
         guardian_clause:
           heading: Guardian Clause (ES)
         guardian_photo:
@@ -290,6 +329,10 @@ es:
           no_photo: No hay foto todavía
           take_photo: Take Photo (ES)
           warning: (ES) If your photo appears sideways, it will be autocorrected when you submit your release. (ES)
+        photo:
+          heading: Photos (ES)
+        guardian_info:
+          heading: ""
     teams:
       show:
         choose_project: ¿Qué proyecto de la lista de abajo asistirá?