old-gravityforms/languages/gravityforms-nl_BE.mo

<EFBFBD><04><00>
	@ A 
N \ 
i t { <00> <00> <00> <00> <00> <00> !
!&!+.!Z!a!j!s!<00>!<00>!<00>! <00>!!<00>!&<00>!'$".L"{"<00>"<00>"<00>"<00>"<00>"
<00>"<00>".<00>"2'#Z#l#}#<00>#<00>#<00>#<00>#<00>#<00>#	<00>#<00>#=<00>#/$D$W$d$t$<00>$<00>$<00>$<00>$<00>$<00>$<00>$R<00>$;%C%;R%<00>%<00>%<00>%<00>%<00>%<00>%<00>%&.&7&R&2g&<00>&'<00>&
<00>&<00>&<00>&	<00>&'	','L'_'	u'	'<00>'<00>'<00>'
<00>'<00>'<00>'
<00>'<00>'<00>'
<00>'	<00>'<00>'	(((,(-9(g(<00>(
<00>(<00>(<00>(
<00>(<00>(X<00>(k:)	<00>)<00>)<00>)<00>)<00>)*h*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*<00>*
<00>*<<00>*'+-+9+@+M+
V+d+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+<00>+
<00>+,,,,,	;,E,a,y,<00>,<00>,<00>,<00>,<00>,<00>,
-<00>-<00>-<00>-
<00>-<00>-<00>-<00>-<00>-<00>-.
...'G./o.<00>.k<00>.s'/3<00>/<00>/<00>/<00>/<00>/
<00>/
0
00,090I0X0'h0$<00>0<00>0!<00>0<00>0!
1##1'G1&o1)<00>1<00>1
<00>1<00>1<00>1<00>122)2G2P2`2f2z2
<00>2*<00>2<00>2<00>2<00>2<00>233*3.3?3C3O3b3w3<00>3<00>3<00>3
<00>3<00>3<00>3<00>3<00>3	<00>344
4
)444
F4T4
a4.
o4<00>5<00>5<00>5<00>5<00><00>5%<00>67
7$7)7;7L7A[7<<00>7
<00>7
<00>7<00>78N8W8_8
e8p8L<00>8<00>8<00>8<00>8<00>8<00>8<00>8
9
9+979
I9	T9@^9H<00>9<00><00>9}<00>:S;_T;7<00>;*<00>;.<,F</s<<00><00><<00>4=<00><00>=Na>1<00>>A<00>>($?!M?Io?,<00>?H<00>?+/@M[@!<00>@@<00>@	AA+ADA^AdAkAzA<00>A<00>A
<00>A<00>A
<00>A<00>A<00>A<00>A
<00>A<00>A
BBB
/B:B?BOB
aBlB^tBi<00>Br=C<00><00>Cd<00>D<00>DDEEbEy<00>Ev"F5<00>F3<00>F8G&<G<00>cG<<00>G4HLH
UH`H"{H<00>H<00>H<00>H	<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H
III	I"I:ILI
XIfI	zI<00>I<00>I
<00>IC<00>I	<00>L	M
MM	(M2MAM\MtM<00>M!<00>M<00>M<00>M	NNI)NsNzN
<00>N<00>N(<00>N<00>N<00>N.<00>N0"O/SO+<00>O:<00>O<00>O<00>OP.PJPVPqP	zP5<00>P6<00>P<00>PQQQ.Q
:QHQ	XQbQwQ<00>Q<<00>Q<00>Q<00>Q
R"R:RNRbR	<00>R<00>R<00>R<00>R<00>Rf<00>R	*S4SDDS<00>S<00>S<00>S"<00>S<00>S<00>STT0TPT nT0<00>T<00>T5<00>TU%U.U@URUhU(yU<00>U<00>U
<00>U<00>U<00>UVV)V	;VEVQVaVnV{V
<00>V<00>V<00>V<00>V<00>V<00>V=<00>V06W	gWqW zW<00>W<00>W<00>Wj<00>W~CX<00>X<00>X$<00>X%Y?Y$HYdmY<00>Y<00>Y<00>Y<00>Y	<00>Y		ZZ%Z6ZD?Z
<00>Z<00>Z	<00>Z<00>Z
<00>Z<00>Z+<00>Z[[3[?[E[Y[r[<00>[<00>[<00>[<00>[<00>[<00>[<00>[\$4\Y\#k\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00><00>\<00>],<00>]<00>]<00>]<00>]
^^	^&^.^66^-m^-<00>^<00>^<00><00>^<00>o_B<00>_@`Z`a`j`q`	}`<00>`<00>`<00>`<00>`<00>`<00>`2<00>`-aEa2ba <00>a.<00>a1<00>a:b5Rb5<00>b
<00>b<00>b
<00>b
<00>b<00>b"c3cOclcscc<00>c	<00>c<00>c0<00>c<00>c<00>c"	d,d;dPdddpd<00>d<00>d<00>d<00>d<00>d<00>d
e
e$e5eEeMeae{e<00>e<00>e<00>e<00>e<00>e<00>e<00>e	fG
!fig#yg<00>g<00>g
<00>g#<00>h
<00>h<00>hii0iCiMUiJ<00>i<00>i<00>ijjUj
pj{j
<00>j
<00>jW<00>j<00>j<00>j
<00>j	k
kk4k
DkRkbk
sk~k<<00>kX<00>k<00> l<00>l|;mk<00>mD$n1inA<00>n9<00>n5o<00>Mo<00>p<00><00>p[<00>q6<00>qJr)fr<00>rV<00>r1sb8s/<00>sN<00>s$tG?t	<00>t<00>t<00>t<00>t<00>t<00>t
<00>t

uuu
.u<uUu	luvu	<00>u<00>u<00>u<00>u<00>u<00>u<00>uvv+v
Dv	Rv<00>\v<00><00>v<00>pw
xdyyQ<00>yU<00>yCz<00><00>z>D{;<00>{?<00>{*<00>{<00>*|D<00>|}
9}G}&W}0~}<00>}<00>}<00>}<00>}<00>}	
~	~~
!~,~
2~@~C~K~W~w~
<00>~<00>~
<00>~<00>~<00>~<00>~
<00>~
py
<00><00>%
?<00><00>
A
zD
P
<00>,3<00>
Y<00>+<00>(<00><00><00><00>
<00>k
<00>2p
sitm
 l
<00><00><00>E`
<00><
9
0PU<00>=<00><00>[O
<00>8

	#<00>c
<00><00>~

<00><00> 
o
<00>di
<00>M
<00>
<00>1
L
<00>7
<00>@<00>#
h6
<00><00>d
J)
e<00>
H
<00>
<00>6f
`^
<00>V
}
|
<00>g
t
T
<00>.x
<00><00><00>{<00>.
Z
5<00>h

%<00>]<00><00>SI4b1<00>'
X<00>~<00>
D<00>F


8'<00>WY
N<00>l<00>U
<00><00>^<00>Z
J
m<00><00>/
<00><00>

4

<00>W
u<00>)
o<00>+
<00>{
n
L<00><00><00><00>*
v<00>7<00>V<00><00><2
y<00><00>
<00>"w
f

"
-
_
$k<00>r<00>j
<00>:
<00>OgE
<00><00><00>b
jC9<00>*;M=
_
|
<00><00><00>q
[
<00>K
z
<00>?

	
!I
<00>u

@
$
<00>


<00><00>&
<00><00>,
S
<00>N
<00>&
C
\<00><00><00>;
5
e
G
<00><00><00><00>
(
A<00>s
X
a
<00><00>FQ-<00>\
<00>0
<00>x
<00>w<00>]
B
Q
R<00><00><00><00><00>B
3
<00>:q<00>H<00><00>


<00><00>/>R
G<00>n>
r
<00>a!
K
<00>
v
}T
c
 Bulk action Bulk action %1$s at %2$s%d entries%s ago%s deleted.%s marked as read.%s marked as spam.%s marked as unread.%s moved to Trash.%s restored from the Trash.%s restored from the spam.%s starred.%s unstarred.1 entry5 of %d items shown. Edit field to view allActiveAdd NoteAdd StarAdd a conditionAdd page break between entriesAdministrativeAdvancedAjax error while deleting field.Ajax error while selecting a formAjax error while setting lead propertyAll %s{0}%s entries have been selected.All %s{0}%s entries on this page are selected.All Pricing FieldsAll Submitted FieldsAllowable form fieldsAlso email this note toAmountAny form fieldAppearanceApplyAre you sure you wish to cancel these changes?Are you sure you wish to delete this confirmation?Australian DollarBackground ColorBlueBrazilian RealButton Text:CSS Class NameCanadian DollarCancelCancel this uploadCancelledClear selectionClick on the edit link to configure the various field optionsClick to Add A FieldClick to edit postClose WindowCompletion TextConditional LogicConfigure NotificationsCreated By (User Id)CustomCustom ChoicesCzech KorunaDanish KroneDateDate Range is optional, if no date range is selected all entries will be exported.DefaultDefault FilterDefault option. The field is visible when viewing the form.DeleteDelete All SpamDelete PermanentlyDelete this entry permanentlyDelete this fileDescriptionDeselect AllDetailsDisplay completed progress bar on confirmationDonations are not editableDownload Export FileDrag the fields to arrange them the way you preferDrag to Arrange FieldsDrag up or down to arrange your fields.END PAGINGEditEdit Field OptionsEdit FormEdit Last PageEdit PostEdit the field options. Go ahead.. go crazy.Embed Post/Page IdEmbed Post/Page TitleEmbed URLEmbed UrlEmpty TrashEndEnd Page: OptionsEnter a valueEntryEntry # Entry DateEntry IDEntry IdEntry ListEntry URLEntry Updated.Entry deleted.EuroExport EntriesExport FormsExport entries if {0} of the following match:Exporting entries. Progress:Field LabelField TypeFile exceeds size limitForm IdForm TitleForm updated successfully.Forms could not be imported. Please make sure your export file is in the correct format.Forms could not be imported. Your export file is not compatible with your current version of Gravity Forms.Full SizeFull Size - CenteredFull Size - Left AlignedFull Size - Right AlignedGeneralGrab here with your cursor.Gravity Forms requires WordPress %s or greater. You must upgrade WordPress in order to use Gravity FormsGrayGreenHTTP Referer URLHTTP User AgentHiddenHideHong Kong DollarHungarian ForintIP AddressIf you get stuck, mouseover the tool tips for a little help.ImageImage Path:ImportImport FormsInactiveInclude notesInclude results if {0} match:Insert Merge TagIsraeli New SheqelJapanese YenLargeLarge - CenteredLarge - Left AlignedLarge - Right AlignedLoading...Malaysian RinggitMark as ReadMark as SpamMark as UnreadMark readMark this entry as not spamMark this entry as spamMark this entry as unreadMark unreadMaximum number of files reachedMediumMedium - CenteredMedium - Left AlignedMedium - Right AlignedMerge TagsMerge tags allow you to dynamically populate submitted field values in your form content wherever this merge tag icon is present.Mexican PesoMove this entry to the trashMove to TrashNew FormNew Zealand DollarNoneNorwegian KroneNot SpamNotesNotificationsNotifications for %s were resent successfully.Notifications were resent successfully.Now your new field magically appears over here.Number of entries per page:Once you're happy with your form, remember to click on the 'update form' button to save all your hard work.Once you've found the field type you want, click to add it to the form editor here on the left side of your screen.Oops! We couldn't
Report-Msgid-Bugs-To: https://www.gravtiyforms.com
POT-Creation-Date: 2018-05-25 11:17:47+00:00
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PO-Revision-Date: 2018-05-21 08:46+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/rocketgenius/gravity-forms/language/nl_BE/)
Language: nl_BE
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.4.5
X-Poedit-Basepath: ../
X-Poedit-Bookmarks: 
X-Poedit-Country: United States
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;
X-Poedit-SearchPath-0: .
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Textdomain-Support: yes
BulkactieBulkactie%1$sop %2$s%d inzendingen%sgeleden%s verwijderd.%s gemarkeerd als gelezen.%s gemarkeerd als spam.%s gemarkeerd als ongelezen.%s naar prullenmand verplaatst.%s teruggezet uit de prullenmand.%s teruggezet uit de spam.%sgemarkeerd met een ster.%s ster verwijderd.1 inzending5 van %d items worden getoond. Bewerk het veld om ze allemaal te bekijkenActiefNotitie toevoegenVoeg ster toeToevoegen voorwaardeVoeg pagina-einde toe tussen inzendingenAdministratiefGeavanceerdAJAX-fout tijdens het verwijderen van het veldAJAX-fout bij het selecteren van een formulierenAJAX-fout bij het instellen van hoofdeigenschapAlle %s{0}%s inzendingen zijn geselecteerd.Alle %s{0}%s inzendingen op deze pagina zijn geselecteerd.Alle prijs-veldenAlle ingezonden veldenToegelaten formulierveldenE-mail deze notiti ook naarHoeveelheidEen van de formulierveldenWeergaveToepassenBen je zeker dat je deze aanpassingen wilt weggooien?Ben je zeker dat je deze bevestiging wilt verwijderen?Australische dollarAchtergrondkleurBlauwBraziliaanse realKnop tekst:CSS classnaamCanadese dollarAnnulerenAnnuleer deze uploadGeannuleerdSelectie verwijderenKlik op de link om de verschillende veldopties in te stellenKlik om een veld toe te voegenKlik om het bericht te wijzigenSluit vensterTekst voor bij afrondenConditionele logicaMeldingen instellenAangemaakt door (Gebruikers ID)AangepastAangepaste keuzesTsjechische kroonDeense kroonDatumDatumbereik is optioneel, als je geen bereik definieert, zullen alle inzendingen geëxporteerd worden.StandaardStandaardfilterStandaardoptie. Dit veld is zichtbaar als men het formulier bekijkt.VerwijderenVerwijder alle spamPermanent verwijderenVerwijder deze inzending permanentVerwijder dit bestandBeschrijvingSelectie weghalenDetailsToon de volledige voortgangsbalk bij bevestigingDonaties zijn niet aanpasbaarGeëxporteerd bestand downloadenSleep de velden om ze te schikken zoals je wenstSleep om velden te herschikkenSleep naar omhoog of omlaag om de velden te schikken.EINDE PAGINATIEWijzigenWijzig veldopeitsPas formulier aanWijzig laatste paginaBericht wijzigenWijzig de veldopties. Laat je eens gaan.Bericht/Pagina ID insluitenBericht/Pagina titel insluitenURL insluitenInsluit-URL Maak prullenmand leegEindeEinde pagina: OptiesVul een waarde inInzendingInzending #Datum InzendingID InzendingID inzendingLijst inzendingenURL inzendingInzending bijgewerkt.Inzending verwijderd.EuroExporteer inzendingenExporteer formulierenInzendingen exporteren als {0} van de volgende overeenkomen:Bezig met exporteren van inzendingen. Voortgang:VeldlabelVeldtypeBestand is groter dan toegelatenID formulierTitel formulierFormulier succesvol bijgewerkt.De formulieren konden niet geïmporteerd worden. Controleer of je export-bestand het juiste formaat heeft.De formulieren konden niet geïmporteerd worden. Je export-bestand is niet compatibel met de huidige versie van Gravity Forms.Volledige grootteVolledige grootte - GecentreerdVolledige grootte - Links uitgelijndVolledige grootte - Rechts uitgelijndAlgemeenNeem hier vast met je muisaanwijzer.Gravity Forms vereist WordPress %sof hoger. Je moet WordPress upgraden om Gravity Forms te gebruikenGrijsGroenHTTP Referer URLHTTP User AgentVerborgenVerbergenHongkongse dollarHongaarse forintIP-adresAls je vast zit, hover met je muis over de tip voor een beetje hulp.AfbeeldingAfbeeldingdlocatie:ImporteerImporteer formulierenNon-actiefNotities inladenResultaten invoegen als {0} overeenkomsten:Merge tag toevoegenIsraëlische sjekelJapanse yenLargeLarge - GecentreerdLarge - Links uitgelijndLarge - Recht uitgelijndLaden...Maleisische ringgitMarkeer als gelezenAls spam markerenMarkeer als ongelezenMarkeer als gelezenDeze inzending is geen spamMarkeer deze inzending als spamMarkeer deze inzending als ongelezenMarkeer ongelezenMaximum aantal bestanden is bereiktMediumMedium - GecentreerdMedium - Links uitgelijndMedium - Rechts uitgelijndTags om samen te voegen
Eens je dit hebt gedaan, kan je de Importeer tool gebruiken om de formulieren te importerenKies de zichtbaarheid van dit veld.Stuur naarVerzend deze melding alsTonenBekijk meer detailsSingaporese dollarEenvoudig productSorry, je bestandsextensie is niet toegelaten omwille van veiligheidsredenen.Sorry, dit bestandstype is niet toegelaten omwille van veiligheidsredenen.Bron URLBron URLZuid-Afrikaanse randSpamKies welke meldingen je opnieuw wenst te verzenden voor de geselecteerde inzendingen.GemarkeerdStartBegindatumBegin hierBegin met het kiezen van een veldtype van de fancy hangende panelen aan de rechterkant.StatusStappenOnderwerp:VerzendIngezonden opDetails inschrijvingID inschrijvingZweedse kroonZwitserse frankTaiwanese dollarTekstkleurThaise bahtBedankt om ons te contacteren! We contacteren je binnenkort.De PHP-functie "readfile" is niet beschikbaar, gelieve de hostingpartner te contacteren.Dit veld is verborgen als men het formulier bekijkt. Handig als je de functionaliteit van dit veld nodig hebt, maar de gebruiker het veld niet wilt tonen.Dit veld is enkel zichtbaar als je inzendingen bewerkt. Het veld is niet zichtbaar of beschikbaar als je het formulier bekijkt.De titel van het formulier dat je hebt ingegeven wordt al gebruikt. Gelieve een unieke titel in te geven voor het formulier.Er zijn aanpassingen aan de huidige bevestiging die niet zijn opgeslagen. Wil je de aanpassingen weggooien?Er was een probleem tijdens het opslaan van het bestand op de serverEr waren fouten bij het opslaan van je formulier.Er was een probleem tijdens het verwijderen van deze bevestiging.Er was een probleem met het opslaan van deze bevestiging.Er was een probleem met het valideren van je bestand.Dit formulier bevat voorwaardelijke logica die afhankelijk is van deze keuze. Ben je zeker dat je deze keuze wenst te verwijderen? 'OK' om te verwijderen, 'Annuleren' om af te breken?Dit formulier bevat voorwaardelijke logica die afhankelijk is van deze keuze. Ben je zeker dat je deze keuze wenst aan te passen? 'OK' om te verwijderen, 'Annuleren' om af te breken.Dit formulier bevat voorwaardelijke logica die afhankelijk is van dit veld. Ben je zeker dat je dit veld wenst te markeren als 'Enkel voor beheerders'? 'OK' om te bevestigen, 'Annuleren' om af te breken.Dit formulier heeft geen inzendingen in de prullenbak die overeenkomen met je zoekcriteria.Dit formulier heeft geen inzendingen in de prullenbak.Dit formulier heeft geen inzendingen die overeenkomen met je zoekcriteria.Dit formulier heeft nog geen inzendingen.Dit formulier heeft geen spam.Dit formulier heeft geen gemarkeerde inzendingen die overeenkomen met je zoekcriteria.Dit formulier heeft geen gemarkeerde inzendingen.Dit formulier heeft op dit moment geen ongelezen inzendingen die met je zoekcriteria overeenkomen.Dit formulier heeft geen ongelezen inzendingen.Dit formulier heeft nog geen velden.
Volg de stappen hieronder om te beginnen.Dit bestandstype is niet toegestaan.Dit bestandstype is niet toegestaan. Het moet een van de volgende zijn:MiniatuurMiniatuur - GecentreerdMiniatuur - Links uitgelijndMiniatuur - Rechts uitgelijndTotaalTotaal:ID TransactieID transactiePrullenmandAmerikaanse dollarEenheidsprijsBevestiging zonder titelFormulier zonder titelBijwerkenGebruik deze melding alsGebruikerGebruikt toestel typeWeergavenaam gebruikerE-mailadres gebruikerIP gebruikerIP-adres gebruikerLogin gebruikerBekijkenBekijk deze inzendingBekijk gebruikersprofielZichtbaarheidZichtbaarOPGELET! Deze operatie kan niet ongedaan gemaakt worden.
Prullenmand leegmaken? 'OK' om leeg te maken. 'Annuleren' om af te breken.OPGELET! Deze operatie kan niet ongedaan gemaakt worden.
Definitief alle spam verwijderen? 'OK' om te verwijderen. 'Annuleren' om af te breken.Opgelet! Als je dit veld verwijderd, zullen ook alle reeds ingevoerde data die hiermee samenhangen verwijderd worden. 'Annuleren' om te stoppen. 'OK' om te verwijderen.Opgelet! Dit formulier bevat voorwaardelijke logica die afhankelijk is van dit veld. Als je dit veld verwijderd, zal deze voorwaardelijke logica regels verwijderd worden en alle inzendingen met dit veld. 'OK' om te verwijderen, 'Annuleren' om af te breken.We zouden graag van je horen! Gelieve dit formulier in te vullen en we nemen snel contact met je op.Wat wil je vervolgens doen?Wil je dit bestand verwijderen? 'Annuleren' om te stoppen. 'OK' om te verwijderenJe gaat deze inzending verwijderen. 'Annuleer' om te stoppen, 'OK' om te verwijderen.Je kan meldingen niet opnieuw verzenden voor deze inzendingen omdat het formulier op dit moment geen meldingen ingesteld heeft.Je kan deze melding niet opnieuw verzenden voor deze inzending omdat dit formulier geen meldingen ingesteld heeft op dit moment.Je hebt niet de gepaste rechten om inzendingen te verwijderen.Je hebt niet de gepaste rechten om notities te verwijderen.Je hebt nog geen actieve formulieren. Laten we er %seen maken%sJe hebt je formulier succesvol opgeslagen!Je kan de instelling voor standaardmeldingen negeren en zelf een lijst van e-mailadressen invoeren door een komma gescheiden naar waar de meldingen verzonden moeten worden.Je moet minstens één type melding selecteren om opnieuw te zenden.Je bent klaar. Dat is alles.toegevoegd opbegin formulierklik om de pagina-opties aan te passenKlik om kolommen te selecteren die je wilt tonenbevateinde van het formuliereinde van de laatste paginaeindigt metinzendingeninzendingformulierformulierengroter danbezigook notities isis nietkleiner danvan de volgende overeenkomsten:toon lege veldenbegint metdit veld alsdeze knop alsdeze paginadeze sectie alsbovenkant van de eerste paginayyyy-mm-dd