Files
old-experiments/backend/wordpress/wp-content/plugins/woocommerce-jetpack/langs/woocommerce-jetpack-ro_RO.mo

115 lines
38 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2018-06-29 14:40:28 +02:00
<EFBFBD><04>V<00>|5|5&}5<00>5<00>5 <00>5!<00>5 6%6@,6m6}6<00>6:<00>6<00>6<00>6<00>6<00>6<00>6<00>6 77
'727E7U7#u7<00>7<00>7
<00>7<00>7 <00>7 <00>7<00>78818D8 T8 ^8 l8x8<00>8 <00>8
<00>8<00>8<00>8 <00>8<00>8<00>89
9 99 39A9P9c9r9<00>9<00>9<00>9<00>9
<00>9<00>9 <00>9 <00>9<00>9<00>9 <00>9<00>9<00>9:
: ):3:;:O:a:$v:
<00>:<00>:<00>:<00>:
<00>:<00>: <00>:<00>:;;);>;F;L;T;[;a;i;p;x;<00>;<00>;<00>;!<00>;<00>;<00>;<00>;< << &<2<Q<h<o< x<<00><<00><<00><<00>< <00><<00>< <00>< <00>< <00><<00><<00><<00><
<00><<00>< ==/=E=[=d=}=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=>>>">3>K> T>a> i>v> ><00>><00>><00>><00>> <00>>
<00>> <00>><00>> <00>> ???'?.?B?J?O?
^?i?|? <00>?<00>?<00>?<00>? <00>? <00>?<00>? @@ -@7@K@e@~@<00>@<00>@<00>@<00>@ <00>@ <00>@<00>@"A1A8A GAQAVA[AaAsA{A <00>A <00>A<00>A<00>A <00>A <00>A<00>ABB B (B5B
<B
GB
RB]BlB{B
<00>B
<00>B <00>B<00>B<00>B<00>B <00>B<00>B<00>B<00>BCC!C &C4C<CECXCnCvC {C<00>C <00>C<00>C <00>C<00>C <00>C <00>C<00>C<00>C
<00>C
DD D'D 8D FD TD bDpDD<00>D<00>D<00>D<00>D <00>D<00>D<00>D<00>D<00>D EEE"E+E4ECEVEgEzE
<00>E<00>E<00>E <00>E<00>E<00>E<00>E<00>E<00>E <00>E <00>E <00>E FF F ,F8FJFQFYF `FnFF<00>F <00>F<00>F<00>F<00>F<00>F<00>F<00>F<00>FGGG G(G9G @GJGRG
XG cGmGvG }G<00>G<00>G <00>G <00>G<00>G<00>G <00>G<00>G <00>G <00>GH H!HAHFHWHlH|H<00>H<00>H <00>H<00>H<00>H<00>H <00>H
<00>H<00>H<00>H<00>H<00>HII&I7IJI PI ZI fI.sI<00>I<00>I<00>I<00>I<00>I <00>I <00>I<00>I<00>I J
J$J =JIJQJWJ^J
eJpJ vJ<00>J<00>J
<00>J<00>J <00>J<00>J<00>J<00>J <00>J<00>J <00>J <00>J<00>J
K K
$K /K9K@K$WK |K<00>K<00>K<00>K<00>K<00>K <00>K<00>K<00>K <00>K <00>KLL0L4L
9LDL XL
bL mL{L<00>L<00>L<00>L<00>L<00>L<00>L <00>L <00>L <00>L
<00>L<00>L
<00>L
M M
M&M =MKM_M
gMrMzM<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M <00>M
NN
N'N<N ENON
VN aN nN|N<00>N<00>N<00>N<00>N <00>N<00>N<00>N<00>N
<00>N<00>N
O OO
O
+O6O>OFOLO RO^O sO <00>O <00>O<00>O<00>O<00>O<00>O<00>O<00>O<00>O<00>O <00>O
PP 'P3P:PBPIPdPwP<00>P<00>P <00>P<00>P<00>P <00>P<00>P<00>P<00>P Q Q&Q8QNQVQ
\QgQ pQ}Q <00>Q <00>Q
<00>Q <00>Q<00>Q<00>Q <00>Q<00>Q<00>Q <00>Q R R 'R3R DRRR[RqRxR<00>R<00>R<00>R<00>R <00>R <00>R<00>R<00>R<00>R <00>R<00>R<00>R SSp/S<00>S"<00>S<00>S<00>ST
TT
T &T0T7T =T KTWT
fTqT$<00>T<00>T
<00>T<00>T<00>T<00>T<00>TU
&U1U @UMU \U iU vU <00>U <00>U<00>U<00>U<00>U <00>U<00>U<00>U<00>UVVV!V'V .V :V DVQV
YV dVrV<00>V<00>V <00>V<00>V<00>V<00>V<00>VWW.WBW IWUW]WnW<00>W<00>W<00>W<00>W<00>W <00>W<00>W<00>W<00>W<00>W<00>W*<00>W XX &X3X IXUXoX<00>X <00>X
<00>X<00>X<00>X <00>X<00>XYY
2Y =YJYOYXY kYxY<00>Y
<00>Y<00>Y <00>Y <00>Y<00>Y<00>Y<00>Y<00>Y<00>YZ
ZZZ Z1ZKZ
TZ_ZhZ{Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z <00>Z<00>Z [ [ ["[+[4[9[S[c["k[ <00>[<00>[<00>[<00>[<00>[<00>[ \!\7\ ?\L\ k\ w\<00>\ <00>\
<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\ ]] ]&] ,]:]K]P]`]p]
w]<00>]<00>]<00>]<00>] <00>]<00>]<00>]<00>](<00>]<<00>]
'^2^ E^ S^_^e^x^~^<00>^<00>^<00>^<00>^<00>^<00>^ <00>^<00>^ <00>^ <00>^ <00>^<00>^__ 0_ <_ F_P_W_k_q_y_ <00>_<00>_<00>_<00>_<00>_<00>_<00>_<00>_<00>_<00>_<00>_ `` 2`@` S`a`i`{`<00>`<00>`<00>`
<00>`<00>`<00>`<00>`<00>` <00>`<00>`a a a a &a2aDaMa\a aa)ma<00>a<00>a<00>a<00>a<00>a<00>a <00>a(<00>a(b
,b 7b DbNb^b~b<00>b<00>b<00>b
<00>b<00>b<00>b<00>b<00>b<00>b<00>b<00>b<00>b<00>b <00>bcc\c#yd$<00>d'<00>d<00>d e *e6eo>e<00>e<00>e<00>e4<00>e ffff$fAf!]f f<00>f<00>f<00>f&<00>f*<00>f g<g Zghg{g<00>g<00>g<00>g<00>g<00>g<00>g h#h:h$Vh{h
<00>h
<00>h<00>h<00>h <00>h<00>h<00>h<00>h<00>hi%iAiPi_i |i<00>i <00>i<00>i<00>i<00>i
<00>i<00>i<00>i <00>i<00>i<00>i <00>i jj"j2j ;jEjMj^jsj!<00>j <00>j<00>j<00>j<00>j
<00>j<00>j<00>j
k%kCkVktk|k<00>k<00>k<00>k<00>k<00>k <00>k<00>k<00>k<00>k<00>k!<00>kl+l:lRl [lil
rl&}l<00>l<00>l<00>l <00>l<00>l<00>l<00>l
m mm
!m,m 5m ?mImQmXmpm
<00>m<00>m<00>m<00>m <00>m<00>m<00>m<00>mnn!$nFnLn!Snun<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n <00>n o
oo8o So]o wo
<00>o<00>o<00>o <00>o <00>o<00>o<00>o<00>o<00>o<00>o<00>op pp$p ,p8pRpapyp<00>p<00>p<00>p<00>p<00>pq q>q"]q<00>q<00>q<00>q<00>q <00>q<00>q<00>q'r8r>r DrRrXr]rfr|r<00>r<00>r<00>r<00>r<00>r<00>r<00>rs.s As Ks Usbs jsvs <00>s<00>s<00>s <00>s <00>s <00>s <00>s<00>s
<00>st t t"#tFtZtwt <00>t <00>t<00>t<00>t<00>t<00>t<00>t <00>t<00>t<00>t<00>tu uu8u Gu Uucu yu<00>u<00>u
<00>u<00>u<00>u<00>u<00>u<00>uv!v9vOvdvyv<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>vww(w8wRw[wdwtw<00>w<00>w<00>w<00>w<00>w<00>w<00>w <00>w<00>w<00>wx
x x%x9x@xIxQxbx,vx<00>x <00>x <00>x<00>x<00>x<00>x<00>x<00>xy"y*y3y 9yCyRy
Yydyly qy {y<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y <00>y <00>y<00>y<00>y <00>y<00>y z
zz /z";z^zfzyz<00>z<00>z<00>z<00>z <00>z<00>z<00>z<00>z<00>z <00>z{{/{7{@{X{j{z{<00>{ <00>{<00>{ <00>{2<00>{<00>{||+|0|5|
F|Q|X| _| l|z|<00>|<00>|<00>| <00>|<00>| <00>|<00>|<00>|<00>|<00>| <00>| } }}}}0}A}U}e}y}<00>}<00>} <00>} <00>}<00>}$<00>}3<00>},'~T~Z~b~j~r~ x~
<00>~1<00>~<00>~<00>~<00>~!<00>~  '5
I Tbirz<00><00> <00><00><00> <00><00> <00>
<00>
<02> <0A><1E> =<3D>I<>d<> l<>y<><><00><><00><><00><>€'р<00><> <0B><15>
<1C> '<27>4<>
M<> X<>b<> h<><00><> <00><><00><>ہ<00><><00><><06><16><1E>%<25>
.<2E>9<>
?<3F>J<>]<5D>c<>
l<>w<><><00><><00><><00><><00><><00><><00><> ʂԂڂ<00><><00><> <00><> <0B><1D> :<3A>[<5B>l<><00><><00><><00><><00><><00><>!<00><>ۃ<00><><02><15>
&<26>1<> B<>L<>^<5E>o<>3t<><00><><00><>҄<00><><03> <0C> <15> #<23>/<2F>?<3F>Z<>i<> ~<7E><00><><00><><00><><00><>х<00><>
<00><> <00><><02><13>"<22>4<>D<>M<>f<>m<><><00><><00><><00><> <00><>
<00><>†ʆ܆<00><><00><><00><> <04><10><00>-<2D><00><>!̇/<00><><1E>
&<26>1<>
:<3A> E<>S<>b<>i<>o<><00><><00><> <00><><00><>Ȉ ؈<00><><02> <09> !<21>!/<2F>Q<> b<>l<>{<7B> <00><> <00><><00><> <00><> ˉ
ى<00><> <00><><03>
<0B><16><1E>2<>D<>V<>]<5D>c<> i<> s<><> <00><> <00><> <00><><00><>Ȋي<00><>
<EFBFBD><1B>:<3A>P<>h<><><00><><00><>‹ɋ؋<00><><00><> <00><>
<06> <11><1B>.<2E>7<>F<>N<>W<>^<5E>d<>k<><00><><00><><00><><00><> ͌ی <00><><00><>"<19><<3C>N<>U<>o<><00><><00><><00><>
ٍ<00><> <00><> <00><> <0C>(<28> @<40> J<>V<>f<>{<7B><00><>
<00><><00><><00><><00><>Ԏ<00><> <00><><08><0F><18>(6<>_<>
g<>r<>z<><00><><00><><00><>ҏ<00><><00><> <09><10>
<1F> *<2A> 8<> E<>O<>X<>
a<>l<><00><><00><>!<00><>ǐڐ<00><><13>(0<>(Y<><00><><00><><00><> ‘+Б <00><>
<EFBFBD><19> <20>*<2A><<3C>M<>S<>Z<>_<>g<>m<>s<><00><><00><> <00><><00><><00><>ɒ ϒܒ<00><><00><> <0A> <20> '<27>3<><<3C>D<>I<> Q<>[<5B>
`<60> k<>,u<>N<00><> <00><><00><> <13>!<21>0<>6<>O<>S<>X<>`<60>f<>o<>v<>|<7C><00><><00><> <00><>Ɣ ֔<00><><00><><02><14> %<25> /<2F>9<>B<> V<>b<>j<> q<>~<7E><00><><00><><00><><00><><00><>ĕ̕<00><><00><> <0B> <20>><3E>Q<>p<><00><><00><><00><>˖'<00><><12>
*<2A>5<>9<>A<>I<> Q<> [<5B>e<> m<> {<7B> <00><>
<00><><00><> <00><><00><>ϗ ӗ.ߗ<0E>"<22>9<>?<3F>B<>H<>K<>P<>+m<> <00><> <00><> <00><><00><>#ј<00><><00><><05><0E> <13><1D>$<24>
)<29>4<> <<3C>J<> ]<5D>g<>n<> u<><00><> <00><>"%product_title%" successfully edited!"%s" module is not enabled!"WooCommerce" Admin Bar%d options successfully deleted.%d options successfully imported.%s Fields%s ago%s has been added to your cart.%s have been added to your cart.%s is required!.jpg,.jpeg,.png/ day<strong>Success:</strong> Your account has been activated!APIAccountActiveAddAdd "Create" buttonAdd "Delete" buttonAdd "View" buttonAdd CSSAdd ColumnAdd Custom SortingAdd New ProductAdd Variations to Products ListAdd WooCommerce email verification.Add before the priceAdd column and filteringAdd couponAdd linkAdd orderAdd to cartAdditional ColumnsAdditional FieldsAdditional Information TabAdditional OptionsAddress FormatsAdmin BarAdmin OptionsAdmin ToolsAdmin Tools OptionsAdvancedAfghanistanAfter cartAfter customer detailsAfter order reviewAfter productAfter product titleAlbaniaAlgeriaAlign LeftAlign RightAll Product OptionsAll countriesAll currenciesAllowed User RolesAlphabeticallyAlways Use cURLAmountAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaAre you sure?ArgentinaArmeniaArubaAscendingAttribute NameAttribute TypeAttribute ValueAttributesAustraliaAustriaAutomatically by IPAvailable ReportsAvailable ShortcodesAverage offer: %s (from %s offer(s))AzerbaijanBack to Module SettingsBahamasBahrainBangladeshBarbadosBefore cartBefore customer detailsBefore order reviewBefore productBefore product titleBelarusBelauBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBillingBilling Address 1Billing Address 2BitcoinBoliviaBonaire, Saint Eustatius and SabaBooster - SelectorBooster: ActiveBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBreadcrumbsBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiButton OptionsBuy nowBuyingBy CategoryCSSCSS ClassCSS StyleCalculationCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCart CustomizationCart couponCash on deliveryCategories to ExcludeCategories to IncludeCategoryCategory Display OptionsCayman IslandsCentral African RepublicCentsChadCheck if Meta ExistsCheckboxCheckoutCheckout Custom FieldsCheckout CustomizationCheckout optionsChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaColumn TitleComorosCompany NameCompleteConfirmationCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)ContentContinue shoppingCook IslandsCosta RicaCountriesCountryCountry CodeCountry ListCouponsCoupons by dateCreateCreate on New OrderCroatiaCubaCura&Ccedil;aoCurrenciesCurrencies OptionsCurrencyCurrency CodeCurrency Switcher TemplateCurrency SymbolCurrency Symbol OptionsCurrent slugCustom ColumnCustom Currencies OptionsCustom FieldCustom Fields NumberCustom JSCustom Out of StockCustom Out of Stock ClassCustom Out of Stock HTMLCustom Out of Stock OptionsCustom Price FieldCustom Price FieldsCustom StatusesCustom TaxonomyCustomer NameCustomersCustomers by CountryCustomize WooCommerce breadcrumbs.CyprusCzech RepublicDashboardDateDaysDebugDecimal SeparatorDefaultDefault ContentDefault KeyDefault LinkDefault SettingsDefault Sorting OptionsDefault TitleDefault ValueDefault WooCommerce SortingDefault sortingDefault:Default: Default: no.DeleteDelete AllDelete LogDelete allDelete failed.Delete historyDenmarkDeprecatedDescendingDescriptionDescription VisibilityDisabledDiscountDiscount TypeDisplayDisplay item salesDisplay profitDisplay sales sumDjiboutiDocsDocument TypeDollarsDominicaDominican RepublicDownloadable productsEcuadorEditEdit ProductEgyptEl SalvadorEmailEmail ContentEmail InstructionsEmail OptionsEmail SubjectEmail TemplateEmail VerificationEmail typeEmailsEmails OptionsEnableEnable "Save as"Enable ColorsEnable FooterEnable HeaderEnable ModuleEnable SectionEnable for all productsEnable per productEnable sectionEnable/DisableEnabledEnabled forEnd DateEquatorial GuineaEritreaErrorError messageError!EstoniaEthereumE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);
X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
Language: ro
Project-Id-Version: Plugins - Booster for WooCommerce - Development (trunk)
"%product_title%" editat cu succes!Extensia „%s” nu este activată!Bară de administrare „WooCommerce”%d opțiuni șterse cu succes.%d opțiuni importate cu succes.Câmpuri %sAcum %s%s a fost adăugat în coșul tău.%s au fost adăugate în coșul tău.%s au fost adăugate în coșul tău.%s este obligatoriu!.jpg,.jpeg,.png/ zi<strong>Succes:</strong> contul tău a fost activat!APIContActivAdaugăAdaugă buton „Creează”Adaugă buton „Șterge”Adaugă buton „Vizualizează”Adaugă CSSAdaugă coloanăAdaugă sortare personalizatăAdaugă produs nouAdaugă variații în lista de produseAdaugă verificare prin email WooCommerce.Adaugă înaintea prețuluiAdaugă coloană și filtrareAdaugă cuponAdaugă legăturăAdaugă comandăAdaugă în coșColoane suplimentareCâmpuri suplimentareFilă informații suplimentareOpțiuni suplimentareFormate adresăBară de administrareOpțiuni administratorUnelte pentru administratorOpțiuni unelte pentru administratorAvansatAfganistanDupă coșDupă detalii clientDupă recenzie comandăDupă produsDupă titlul produsuluiAlbaniaAlgeriaAliniază la stângaAliniază la dreaptaToate opțiunile produsuluiToate țărileToate monedeleRoluri de utilizator permiseAlfabeticFolosește mereu cURLCantitateAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua și BarbudaSigur?ArgentinaArmeniaArubaAscendentNume atributTip de atributValoare atributAtributeAustraliaAustriaAutomat după IPRapoarte disponibileScurtcoduri disponibileOfertă medie: %s (din %s oferte)AzerbaidjanÎnapoi la setări extensieBahamasBahrainBangladeshBarbadosÎnainte de coșÎnainte de detalii clientÎnainte de recenzie comandăÎnainte de produsÎnainte de titlul produsuluiBelarusPalauBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanFacturarePrima adresă de facturareA doua adresă de facturareBitcoinBoliviaBonaire, Saint Eustatius și SabaBooster - selectorBooster: activBosnia și HerțegovinaBotswanaInsula BouvetBraziliaFirimituriTeritoriul Britanic din Oceanul IndianInsulele Virgine BritaniceBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiOpțiuni buronCumpără acumCumpărareDupă categorieCSSClasă CSSStil CSSCalculareCambodgiaCamerunCanadaRepublica Capului VerdePersonalizare coșCupon coșNumerar la livrareCategorii de exclusCategorii de inclusCategorieOpțiuni afișare categorieInsulele CaymanRepublica CentrafricanăCențiCiadBifează dacă metadatele existăBifăPlatăVerificare câmpuri personalizatePersonalizare bifăOpțiuni de platăChileChinaInsula CrăciunuluiInsulele Cocos (Keeling)ColumbiaTitlu coloanăComoreNume companieFinalizeazăConfirmareRepublica Congo (Brazzaville)Republica Democrată CongoConținutContinuă cumpărăturileInsulele CookCosta RicaȚăriȚarăCod țară Listă țăriCupoaneCupoane după datăCreeazăCrează o comandă nouăCroațiaCubaCuraçaoMonedeOpțiuni monedeMonedăCod monedăȘablon comutator monedăSimbol monedăOpțiuni simbol monedăDescriptor curentColoană personalizatăOpțiuni monede personalizateCâmp personalizatNumăr câmpuri personalizateJS perssonalizatStoc epuizat personalizatClasă stoc epuizat personalizatHTML stoc epuizat personalizatOpțiuni stoc epuizat personalizatCâmp preț implicitCâmpuri preț implicitStări personalizateTaxonomie personalizatăNume clientCliențiClienți în funcție de țarăPersonalizează firimituri WooCommerce.CipruCehiaPanou controlDatăZileDepanareSeparator pentru zeciImplicitConținut implicitCheie implicităLegătură implicităSetări impliciteOpțiuni sortare implicităTitlu implicitValoare implicităSortare implicită WooCommerceSortare implicităImplicit:Implicit:Implicit:nu.ȘtergeȘterge totȘterge jurnalȘterge totȘtergerea a eșuat.Șterge istoricDanemarcaÎnvechitDescendentăDescriereVizibilitate descriereDezactivatDiscountTip discountAfiseazăAfișează vânzările de elementeAfișează profitulAfișează suma vânzărilor